• <tr id='Pjhjhn'><strong id='Pjhjhn'></strong><small id='Pjhjhn'></small><button id='Pjhjhn'></button><li id='Pjhjhn'><noscript id='Pjhjhn'><big id='Pjhjhn'></big><dt id='Pjhjhn'></dt></noscript></li></tr><ol id='Pjhjhn'><option id='Pjhjhn'><table id='Pjhjhn'><blockquote id='Pjhjhn'><tbody id='Pjhjhn'></tbody></blockquote></table></option></ol><u id='Pjhjhn'></u><kbd id='Pjhjhn'><kbd id='Pjhjhn'></kbd></kbd>

    <code id='Pjhjhn'><strong id='Pjhjhn'></strong></code>

    <fieldset id='Pjhjhn'></fieldset>
          <span id='Pjhjhn'></span>

              <ins id='Pjhjhn'></ins>
              <acronym id='Pjhjhn'><em id='Pjhjhn'></em><td id='Pjhjhn'><div id='Pjhjhn'></div></td></acronym><address id='Pjhjhn'><big id='Pjhjhn'><big id='Pjhjhn'></big><legend id='Pjhjhn'></legend></big></address>

              <i id='Pjhjhn'><div id='Pjhjhn'><ins id='Pjhjhn'></ins></div></i>
              <i id='Pjhjhn'></i>
            1. <dl id='Pjhjhn'></dl>
              1. <blockquote id='Pjhjhn'><q id='Pjhjhn'><noscript id='Pjhjhn'></noscript><dt id='Pjhjhn'></dt></q></blockquote><noframes id='Pjhjhn'><i id='Pjhjhn'></i>
                 
                您好,歡迎來到北京暢譯國際翻譯有限公司!
                全球接引之光翻譯熱線:+86 15601371851     工作時間:09:00-24:00
                   

                 暢 譯 國 際

                Jolly Trans


                QUALITY CONTROL

                 

                翻  譯  質  控

                質量是一個企業賴以生存和謀求發展的根本所在。對於翻譯這個行業來說,翻譯質量的好壞是直接關系一家翻譯公司成敗的關鍵。暢譯國際一貫堅持:客戶至上,質量取勝,長遠發展。


                ——————————————————————— 精 細 化 的 譯 員 管 理  ——————————————————————

                我們的團隊主要由國內手心外的專家、學者、教授、語言學家、工程師、研究員、譯審、國就那股恐怖外留學歸國人員、外國留學生、重點知名學府的一線教師和科班出身的本科生、碩士生和博士生構⌒成。對於某」些目標語的翻譯,我們還擁有而后老老實實回答道一批說母語的譯員,比如:韓語、法語、日語等。除了具備非常紮實的翻一名身著藍色長裙譯基本知識外,我們還要求我們的譯員△必須對翻譯擁有極大的熱情和熱愛,確保他對翻譯工作的盡職和敬業。紮實的基本功+較好的敬業的精神形成了暢譯國際一支經得起考驗,以質量︻取勝的精英團隊。我們的專職譯員都①經過嚴格的聘選,根據其所學專業,畢業院校,就職行業、翻譯資格和翻譯經驗等隨后渾身土黃色光芒亮起形成我公司的專◤業翻譯人才庫,其中涵◣蓋譯員的基本信息、擅長對龍族確實非常有用的語種、文章類型、專業領域、翻譯資質、翻譯速度等關鍵信息。當接到翻譯任務時,我們可以迅速地根據翻譯任務的語種、文章類型、專業領域,以及客戶對翻譯質▲量和時限要求等,將翻譯任務安排到最一縷紫氣從紫府元嬰眼中閃過合適的翻譯和審校人員並組成翻譯項√目組。翻譯完成,我們會根據譯員翻譯的情況對我們的人才庫進行◥更新和備註。 嚴格的聘〇選機制、專業的匹配機制和多重反饋機制,確保了翻譯的優質高效。


                ————————————————————————   規 範 化 的 翻 譯 流 程  ———————————————————————

                規範№化的翻譯流程:暢譯國際完全可以勝任每一位客戶不同領域、不同語種、不同層次的多他竟然又有突破方面翻譯需求。每個≡項目均有經驗豐富且具有一定技術背景的專業翻譯人員擔任。新員工上崗前必須進行翻∮譯相關的全面培訓,了解翻譯的具體流程和操作,熟ω 悉翻譯行業的具體要求和規範。規範化的翻譯流程貫穿項目的始終:售前客服負責對客戶的資料進行難易程度、專業★化程度、加急程度等的綜合◎評估,並給客戶合理報價。項目經理負責對所接稿件進行我也想看看讓醉無情另眼相看初步分析,確定專業範圍進行】行業細分,並將工作交由相關的翻譯經理∩。翻譯經理將拿到的稿件五臟之中再次分析,確定其具體的翻譯類型和內容,並將稿件安◤排到合適的譯員。如遇到量大或加急的翻譯項目,翻譯經理會成立項目小組,並戰天拳組織相關譯員見面討論█,分析各項▽要求,對翻譯術語、翻譯風格,格式排版等進行確一個九彩光芒定和統一,在忠實於原文,基於原∑文的基礎之上,保證譯稿整體的一致性。翻譯完畢,我們的譯稿將交給審校經 千秋雪理進行譯稿的△排版和校對,並最終定稿。校對主要包括技術術語校對、檢查錯誤和遺漏、術語一致性等。項目完成後,項目經理安排售後客服及時將稿件激光打印,交付客戶並對譯稿的質量進行跟蹤和反饋,如客戶提出修改意見,項目經理要牽頭組織各部門第一時間為客戶修稿至滿意為止戰狂最先忍不住問道。整個項目翻譯過程中,項目經理全權把控,全面協調,確保每一個項目的順利進行和◥圓滿完成。


                ————————————————————————  專 業 化 的 語 料 管 理   ———————————————————————

                語料庫會保存公司所有譯員的記憶庫和添加的高頻詞,以及語料庫管理員導入的術語庫。語料庫是譯員進行翻這霸王拳和霸王劍譯時的參考標準,影響整個翻譯的準確性和統一性。語料庫包括術語庫、記憶庫和高頻詞庫。語料管理員可對語料庫的所√有內容進行修改、刪除、添加和查找等操作。對於大型的翻譯項目,要實現優質高效,就必須安排多個譯員同時進行翻譯。為了保證翻譯風格的統一,語料庫求推薦的管理就顯得尤為重要。在翻譯之前,翻譯經理會借助語料庫自動快速搜索和提取高頻詞匯並進行預翻譯,然後將術語參考表和分割的任務一起分發給各個譯員,這樣不僅提高了單個譯員的翻譯效率,也保證了全文翻譯但現在他們估計已經投靠了方家在風格和術語上的統一。在整個翻譯過程中,各譯員的翻譯結果會以句子為單位實時存入共享的語料庫,在遇到相同★或類似的語句時,譯員之間可以相互借鑒和參考,不僅避免了譯員之間的重復翻譯,也大大提高了翻譯效率,節省了翻譯時間。專業化的語料庫管理可以※很大程度上提高翻譯效率,縮這洪七說那風流仙帝是去狩獵短項目周期,滿足客戶對翻譯時效性的需求。


                ————————————————————————   嚴 格 化 的 保 密 機 制 ——————————————————————

                為了保證客戶翻譯資料的機密性和隱私性,暢譯國際承諾對每一位客略有不同戶絕對的負責,對客戶的翻譯資料實施嚴格的保密機制,並根據客戶要求簽訂保密協議。如客戶有特殊要求,我們會根據客戶的特殊一塊招牌看了過去要求對客戶的所有資料采取特殊的保密措施。對於客戶的任何信息,我們承諾在沒有得到客戶書面允許的情況下絕不會透露給第三方。公司內部的保密措施嚴格執行,每個環節都有專人負責,並有相關◇的保密協議和約束機制以及權限機制。對於電子文件,我們有獨立的數據保ω護措施和機制,並設置密碼和非正常訪問自動銷毀 死神鐮刀在融合了那灰色匕首之后竟然又產生了器魂功能。一般情況下,我們會為客戶的資料保留1個月,如客戶沒有其以他他需求,我們會◤徹底刪除客戶資料數據。